I do not believe a legal minimum equipment list ever existed for your plane. If it did, it would be specific to your serial number, and the MEL for another 336 would not be a legal substitute.
Placard the system as INOP and you're good to go.
https://www.law.cornell.edu/cfr/text/14/91.213